Obserwacje w ESO I. Pensjonat ESO

Alexandre Santerne, ESO Photo Ambassador oraz badacz egzoplanet w Instituto de Astrofísica e Ciências do Espaço (Portugalia)

Widok na ogród Pensjonatu ESO
Widok na ogrody Pensjonatu ESO. Zdjęcie : Alexandre Santerne/ESO

Obserwatoria La Silla i Paranal w Chile to dwa miejsca, w których ESO prowadzi swoje obserwacje astronomiczne. To nasze miejsca pracy, które oddalone są o 11 000 km od Europy i wymagają kilku dni podróży, aby się do nich dostać. Podróżując do Chile w roli wizytującego astronoma[1], najpierw trafiamy do Pensjonatu ESO. Mieszczący się w Santiago de Chile zaciszny i przytulny budynek przeznaczony jest dla przylatujących astronomów jako miejsce, w którym mogą zregenerować siły po długim locie z Europy (około 14 godzin plus 5 godzin różnicy między strefami czasowymi) i przed rozpoczęciem nocnego trybu życia w obserwatoriach.

 inner garden at ESO's guest house
Widok na wewnętrzny ogród Pensjonatu ESO. Zdjęcie : Alexandre Santerne/ESO

Pensjonat składa się z kilkunastu pokoi, pięknego ogrodu botanicznego i prywatnego basenu. Jednak najważniejszym miejscem kompleksu jest salon, w którym wspólnie jemy śniadania / obiady / kolację, a czasami nawet Pisco sour[2] z innymi wizytującymi astronomami z krajów członkowskich ESO[3].

ESO guest house living room. Image credits : Alexandre Santerne/ESO
Salon pensjonatu ESO. Zdjęcie : Alexandre Santerne/ESO

Prowadzone tu rozmowy w dużej mierze skupiają się na nauce, obserwacjach astronomicznych, warunkach pogodowych, jak również na kolejnych budowanych przez ESO obiektach – w szczególności na instrumentach nowej generacji dla Bardzo Dużego Teleskopu[4] oraz 39-metrowym Ekstremalnie Wielkim Teleskopie Europejskim[5]. Oprócz fantastycznych naziemnych obserwatoriów, ESO to także rewelacyjne miejsce spotkań z astronomami wykorzystującymi w swojej pracy teleskopy ESO.

Uwagi:
[1]- W celu obniżenia kosztów misji większość obserwacji prowadzona jest w tzw. trybie serwisowym przez personel ESO. Niemniej jednak niektóre obserwacje wymagają obecności samych astronomów. Tacy astronomowie to właśnie „wizytujący astronomowie”.
[2]- Pisco sour to słynny chilijski i boliwijski koktajl przygotowywany głównie z Pisco (rodzaj brandy) z sokiem z cytryny.
[3]- Kraje członkowskie ESO to Austria, Belgia, Brazylia, Republika Czeska, Dania, Francja, Finlandia, Niemcy, Włochy, Holandia, Polska, Portugalia, Hiszpania, Szwecja, Szwajcaria i Wielka Brytania http://www.eso.org/public/about-eso/memberstates/
[4]- patrz http://www.eso.org/public/teles-instr/vlt/vlt-instr/
[5]- patrz http://www.eso.org/public/teles-instr/e-elt/